GARENTA TRANSPORTATION SOLUTIONS INC.
УВЕДОМЛЕНИЕ КЛИЕНТОВ О ЗАЩИТЕ И ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
1.КОНТРОЛЛЕР ДАННЫХ
Ваши персональные данные могут быть обработаны Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi в качестве контроллера данных, и Арендодателем, указанным в начале текста настоящих Общих условий договора аренды автотранспортного средства, в качестве контроллера данных в рамках, описанных ниже, в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон»).
Физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются в рамках договора аренды автотранспортного средства, именуемого Общими условиями («Договор»), является Соответствующим лицом.
Подробная информация о целях обработки ваших персональных данных Компанией содержится в Политике защиты и обработки персональных данных Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi, доступной по адресу https://www.garenta.com/ru/sozlesmeler/kvk-politikasi.
2. ЦЕЛЬ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Собранные персональные данные могут обрабатываться в целях, указанных ниже («Цели»), и в рамках условий и целей обработки данных, содержащихся в статьях 5 и 6 Закона, на основании юридических оснований.
На основании юридической причины о необходимости обработки персональных данных, принадлежащих сторонам договора, при условии, что она непосредственно связана с заключением или исполнением договора;
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью обновления информации о клиенте,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью открытия арендных записей в системе, выполнения действий по выставлению счетов, связанных с арендой (например, обработка данных вашей карты с целью выполнения ваших инструкций по автоматической оплате, сбор долгов, таких как оплата возможных сборов HGS, OGS, штрафов за нарушение ПДД),
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью предоставления услуг поддержки после аренды,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью предоставления наших услуг через веб-сайт,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью выполнения процессов создания и закрытия членства.
На основании юридической причины, которая прямо предусмотрена в законах и является обязательной для контроллера данных для выполнения своего юридического обязательства;
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью ведения отношений с клиентами,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью отслеживания финансовых операций,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью проведения необходимых работ нашими подразделениями для обеспечения того, чтобы заинтересованные лица пользовались продуктами и услугами, предлагаемыми нашей Компанией, включая деятельность по аренде и маркетингу наших продуктов и услуг, и выполнения соответствующих бизнес-процессов,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные и данные об операциях с клиентами с целью проведения необходимых работ нашими соответствующими подразделениями для реализации коммерческой деятельности, осуществляемой нашей Компанией, и выполнения связанных с этим бизнес-процессов,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью обеспечения юридической, технической и коммерческой/производственной безопасности нашей Компании и соответствующих лиц, находящихся в деловых отношениях с нашей Компанией,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, финансовые данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью определения и реализации коммерческих и бизнес-стратегий нашей Компании,
На основании юридической причины о том, что обработка данных является обязательной для законных интересов контроллера данных, при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам соответствующего лица;
- Ваши идентификационные данные, контактные данные и данные о местоположении с целью отслеживания местоположения при условии наличия системы отслеживания транспортных средств,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные и данные об операциях с клиентами с целью планирования процессов организации и проведения мероприятий,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, данные об операциях с клиентами и данные безопасности операций с целью проведения необходимых работ для улучшения услуг, предлагаемых нашей Компанией,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, данные об операциях с клиентами, данные безопасности операций и данные о запросах и жалобах с целью управления запросами и жалобами,
На основании юридической причины о том, что обработка данных является обязательной для установления, использования или защиты права;
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, данные об операциях с клиентами и данные о запросах/жалобах с целью получения, оценки и завершения ваших запросов и жалоб,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, данные об операциях с клиентами и данные о запросах/жалобах с целью проведения процессов по разрешению споров и судебных дел, если таковые имеются.
На основании юридической причины о том, что это является обязательным для выполнения юридических обязательств в областях занятости, охраны труда и техники безопасности, социального обеспечения, социальных услуг и социального обеспечения;
- Обработка ваших данных о состоянии здоровья через ваши данные об инвалидности, полученные с целью выделения вам транспортного средства, соответствующего вашим потребностям, в случае наличия запроса в этом направлении.
При наличии вашего явного согласия,
- Ваши идентификационные данные, контактные данные, данные об операциях с клиентами, финансовые и маркетинговые данные с целью осуществления маркетинговых процессов продуктов и услуг нашей Компании, индивидуализации предлагаемых продуктов и услуг в соответствии с предпочтениями, привычками использования и потребностями соответствующих лиц и их продвижения, включая деятельность по профилированию и анализу,
- Отправка рекламных, рекламных и т.п. коммерческих электронных сообщений на вашу контактную информацию, которой поделились через предпочтительный канал связи в рамках вашего согласия на связь, и обработка ваших идентификационных и контактных данных для этой цели.
3. СТОРОНЫ, КОТОРЫМ ПЕРЕДАЮТСЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, И ЦЕЛИ ПЕРЕДАЧИ
Ваши обработанные персональные данные могут быть переданы деловым партнерам Компании, в рамках наших законных интересов и с учетом ограничений, связанных с вышеупомянутыми целями, в соответствии с общими принципами, предусмотренными в Законе, и в рамках условий передачи персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 Закона (деловой партнер, предоставляющий услуги колл-центра, деловой партнер, оказывающий помощь на дорогах в случае получения услуги помощи на дорогах для транспортного средства, деловой партнер, проводящий опрос об удовлетворенности, деловые партнеры, предоставляющие услуги в области программного обеспечения и информационных технологий, третьи стороны, от которых Компания получает услуги, связанные с маркетингом и деятельностью по управлению отношениями с клиентами, и другие наши деловые партнеры, от которых мы можем получать услуги в рамках процесса), Anadolu Grubu, акционерам и филиалам Компании, уполномоченным дилерам Компании, заключившим с Компанией договор об уполномоченном дилерстве, юридически уполномоченным государственным учреждениям и организациям, законно уполномоченным учреждениям, административным органам, Главному управлению безопасности, лицам и организациям, уполномоченным в соответствии с действующим законодательством, нашим деловым партнерам и поставщикам, чьи серверы находятся за границей, на основании положений стандартного договора, опубликованного Советом по защите персональных данных, и сторонам, получающим услуги с целью осуществления коммуникационной и рекламной деятельности на основании вашего явного согласия.
4. СПОСОБ СБОРА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Ваши персональные данные могут быть получены Компанией в рамках целей, перечисленных выше, и полностью или частично автоматизированными способами или неавтоматизированными способами, при условии, что это является частью системы учета данных. Соответственно, в физической среде заключение договора и печатные формы, а в электронной среде они могут быть собраны через Интернет, электронную почту, онлайн-форму, код подтверждения SMS, систему голосовой записи.
5. ВАШИ ПРАВА КАК СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ЛИЦА, ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ В СТАТЬЕ 11 ЗАКОНА
Мы сообщаем вам, что как Соответствующее лицо вы имеете следующие права в соответствии со статьей 11 Закона:
- Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и запросить информацию, если они были обработаны,
- Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они в соответствии со своей целью,
- Знать третьих лиц, которым ваши персональные данные передаются внутри страны или за рубежом,
- Запросить исправление ваших персональных данных, если они являются неполными или обработаны неверно, и запросить, чтобы об этой процедуре было сообщено третьим лицам, которым были переданы ваши персональные данные,
- Запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных, если причины их обработки исчезли, несмотря на то, что они были обработаны в соответствии с Законом и другими соответствующими законодательными положениями, и запросить, чтобы об этой процедуре было сообщено третьим лицам, которым были переданы ваши персональные данные,
- Возражать против возникновения результата, наносящего ущерб вам, путем анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем,
- Требовать компенсацию за ущерб, если вы понесли ущерб из-за незаконной обработки ваших персональных данных.
Вы можете отправить свои заявления, касающиеся ваших вышеперечисленных прав, в Компанию, заполнив Форму заявки Соответствующего лица Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi, которую можно получить по адресу Форма заявки заинтересованного лица Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi или сообщив нам в соответствии с Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявления контролеру данных. Ваши заявления будут рассмотрены и завершены бесплатно в кратчайшие сроки и не позднее, чем в течение тридцати дней в зависимости от характера вашего запроса; однако, если для данной операции требуются дополнительны