Garenta

GARENTA ULAŞIM ÇÖZÜMLERİ ANONİM ŞİRKETİ

ТЕКСТ ЗА ОСВЕТЛУВАЊЕ ЗА ЗАШТИТА И ОБРАБОТКА НА ЛИЧНИТЕ ПОДАТОЦИ НА КОРИСНИЦИТЕ

1. КОНТРОЛОР НА ПОДАТОЦИ

Вашите лични податоци, во својство на контролор на податоци, Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi и Издавачот кој е страна на овие Општи услови на договорот за закуп на моторни возила, чиј трговски назив е наведен на почетокот на договорот и кој ги обработува личните податоци(“Компанијата”), може да се обработуваат во рамките на опсегот објаснет подолу, во согласност со Законот бр. 6698 за заштита на личните податоци (“Законот”).

Физичкото лице чии лични податоци се обработуваат во рамките на склучувањето на договорот за закуп на моторни возила, именувани Општи услови на договорот (“Договорот”), е Поврзано лице.

Детални информации во врска со целите на обработка на вашите лични податоци од страна на Компанијата може да се најдат во Политиката за заштита и обработка на лични податоци на Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi, достапна на https://www.garenta.com/mk/sozlesmeler/kvk-politikasi.

2. ЦЕЛ И ПРАВНА ОСНОВА ЗА ОБРАБОТКА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ

Собраните лични податоци може да се обработуваат во рамките на условите и целите на обработка на податоци наведени во членовите 5 и 6 од Законот, врз основа на целите наведени подолу (“Целите”) и правните основи.

Врз основа на правната причина дека е неопходно да се обработуваат личните податоци кои припаѓаат на страните на договорот, под услов тоа да е директно поврзано со склучувањето или извршувањето на договорот;

Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за корисникот за целите на ажурирање на информациите за корисникот,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за корисникот за целите на отворање на евиденција за закуп во системот, вршење активности за фактурирање поврзани со закупот (на пример, обработка на информациите за вашата картичка со цел извршување на вашите упатства за автоматска исплата, собирање на долгови како што е исплата на евентуални такси HGS, OGS, сообраќајни казни),
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за корисникот за целите на обезбедување на услуги за поддршка по закуп,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за целите на обезбедување на нашите услуги преку Интернет страницата,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за целите на спроведување на процесите за креирање и затворање на членство,

Врз основа на правната причина што е експлицитно предвидено со законите и е задолжително за контролорот на податоци да ја исполни својата законска обврска;

Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за корисникот за целите на водење на односите со корисниците,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за корисникот за целите на следење на финансиските трансакции,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за да се направат неопходни студии од страна на нашите деловни единици и да се спроведат поврзаните деловни процеси со цел да им се овозможи на поврзаните лица да имаат корист од производите и услугите што ги нуди нашата Компанија, вклучувајќи ги и активностите за закуп и маркетинг на нашите производи и услуги,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации и информации за трансакции на корисници за да се направат неопходни студии од страна на нашите поврзани деловни единици за спроведување на комерцијалните активности кои ги врши нашата Компанија и за спроведување на поврзаните деловни процеси,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за да се обезбеди правната, техничка и комерцијално-деловна безбедност на нашата Компанија и на поврзаните лица кои се во деловни односи со нашата Компанија,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, финансиски информации, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за целите на утврдување и примена на комерцијалните и деловните стратегии на нашата Компанија,

Врз основа на правната причина дека обработката на податоци е задолжителна за легитимните интереси на контролорот на податоци, под услов да не ги загрозува основните права и слободи на поврзаното лице;

Вашите информации за идентитет, информации за контакт и информации за локација за целите на следење на локацијата под услов да има систем за следење возила,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт и информации за трансакции на корисници за целите на планирање на процесите за организација и настани,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, информации за трансакции на корисници и информации за безбедност на трансакциите за спроведување на потребните студии за подобрување на услугите што ги нуди нашата Компанија,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, информации за трансакции на корисници, информации за безбедност на трансакции и информации за барања и жалби за целите на управување со барања и жалби.

Врз основа на правната причина дека обработката на податоци е задолжителна за воспоставување, користење или заштита на право;

Вашите информации за идентитет, информации за контакт, информации за трансакции на корисници и информации за барање/жалба за целите на добивање, оценување и завршување на вашите барања и жалби,
Вашите информации за идентитет, информации за контакт, информации за трансакции на корисници и информации за барање/жалба за спроведување на процесите за решавање на спорови и судски предмети, доколку се јават.

Врз основа на правната причина дека тоа е задолжително за исполнување на законските обврски во областите на вработувањето, здравјето и безбедноста при работа, социјалното осигурување, социјалните услуги и социјалната помош;

Обработка на вашите здравствени податоци преку вашите податоци за инвалидитет добиени за целите на доделување на возило соодветно на вашите потреби доколку имате барање во оваа насока.

Во случај на постоење на ваша експлицитна согласност,

Вашите информации за идентитет, информации за контакт, информации за трансакции на корисници, финансиски и маркетинг информации за спроведување на маркетинг процесите на производите и услугите на нашата Компанија, индивидуализација на производите и услугите понудени од нашата Компанија според вкусовите, навиките за користење и потребите на поврзаните лица, како и нивно препорачување и промоција до поврзаните лица,
Испраќање рекламни, промотивни итн. комерцијални електронски пораки до вашите информации за контакт споделени преку преферираниот канал за комуникација во рамките на вашата согласност за комуникација и обработка на вашите информации за идентитет и информации за контакт за оваа цел.

3. СТРАНИ НА КОИ СЕ ПРЕФРЛААТ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ И ЦЕЛИ НА ПРЕФРЛАЊЕ

Вашите обработени лични податоци, во рамките на нашите легитимни интереси и со оглед на ограничувањата поврзани со гореспоменатите цели, во согласност со општите принципи предвидени во Законот и во рамките на условите за пренос на личните податоци наведени во членовите 8 и 9 од Законот (деловен партнер кој нуди услуги на центар за повици, деловен партнер кој нуди услуги за помош на пат доколку се добие услуга за помош на пат за возилото, деловен партнер кој спроведува анкета за задоволство, деловни партнери кои нудат софтверски и информатички технологии, трети лица од кои Компанијата добива услуги во врска со маркетинг и активности за управување со односи со клиенти и други наши деловни партнери од кои можеме да добиваме услуги во рамките на процесот), Anadolu Grubu, акционерите и филијалите на Компанијата, овластените дилери на Компанијата кои склучиле договор за овластено застапништво со Компанијата, правно овластените јавни институции и организации, административните органи, Главната дирекција за безбедност, лицата и организациите овластени во согласност со важечката легислатива, нашите деловни партнери и добавувачи чии сервери се наоѓаат во странство, врз основа на одредбите на стандардниот договор објавени од Одборот за заштита на личните податоци и на страните кои добиваат услуги со цел да се вршат комуникациски и промотивни активности врз основа на ваша експлицитна согласност, може да се префрлаат.

4. МЕТОД НА СОБИРАЊЕ НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ

Вашите лични податоци може да се добијат од Компанијата во рамките на целите наведени погоре и целосно или делумно автоматизирани начини или со неавтоматизирани методи, под услов да е дел од систем за снимање податоци. Соодветно на тоа, во физичката околина, Согласниот испечатени формулари и во електронската околина може да се собираат преку интернет, е-пошта, онлајн формулар, код за верификација преку СМС, систем за снимање глас.

5. ВАШИТЕ ПРАВА КАКО ПОВРЗАНО ЛИЦЕ НАВЕДЕНИ ВО ЧЛЕН 11 ОД ЗАКОНОТ

Ве известуваме дека како Поврзано лице ги имате следните права согласно членот 11 од Законот:

Да дознаете дали се обработуваат вашите лични податоци, да побарате информации во врска со тоа доколку се обработуваат,
Да ја дознаете целта на обработката на вашите лични податоци и дали тие се користат во согласност со нивната цел,
Да ги знаете третите лица на кои се префрлаат вашите лични податоци во земјата или во странство,
Да побарате да се корегираат вашите лични податоци доколку се нецелосни или неправилно обработени и да побарате да бидат известени третите лица на кои се префрлени вашите лични податоци за дејствието кое е извршено во овој контекст,
Да побарате личните податоци да бидат избришани или уништени во случај да престанат да постојат причините поради кои е потребно да се обработуваат, иако се обработуваат во согласност со Законот и останатите законски одредби и да побарате да бидат известени третите лица на кои се префрлени вашите лични податоци за дејствието кое е извршено во овој контекст,
Да се спротивставите на појавата на резултат против вас со анализа на обработените податоци исклучиво преку автоматски системи,
Да побарате надомест на штета во случај да претрпите штета поради незаконита обработка на вашите лични податоци.

Можете да ги испратите вашите апликации во врска со горенаведените права до нашата Компанија со пополнување на формуларот за апликација на Поврзано лице на Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi, до кој можете да пристапите од адреса Формулар за апликација на заинтересирано лице на Garenta Ulaşım Çözümleri Anonim Şirketi или со доставување до нас во согласност со Комуникето за постапките и принципите за примена до контролорот на податоци. Во зависност од природата на вашето барање, вашите апликации ќе бидат завршени бесплатно што е можно поскоро и најдоцна во рок од триесет дена; меѓутоа, ако трансакцијата бара дополнителен трошок, од ваша страна може да се побара надомест во согласност со тарифата што ќе ја утврди Одборот за заштита на лични податоци.